混帳東西

今天想要笑一笑把去年底神起去上happy together的影片拿出來看

看到片尾的時候  突然被片尾撥的曲子mv吸引
人物身上很鮮明的色彩 橘黃色的色調  還有不停低落的雨滴
配上旋律還有主唱的聲音 把我的眼睛吸住了

雖然不會韓文 不過有很多方法XD 還是找到了曲子
不過知道組合Hot Potato兩人其中之一是金C 嚇了我一跳XD
(因為沒有看韓綜兩天一夜 不然我應該會更早知道這首歌XDD)

跟他沒有很熟 而且以前多半是看他在綜藝或是彩虹羅曼史這種戲劇類的演出
作音樂的他也是很認真很帥氣的阿





 

MV






歌詞 FROM dchg@KRmtv

비와 눈물은 너무 닮았어 너무나 닮았어
雨和淚太像太像了
슬퍼질 때면 생각나는게 너무나 닮았어
痛苦時就更像了
위에서 아래로 흐르는 것까지
從上降下不停流

*비와 눈물은 너무 닮았어 널 너무 닮았어
雨和淚太像太像了
눈물마저도 예쁘게 흘러 발등을 적시고
淚水都美到弄濕雙腳了

장화가 너무 잘 어울리는 것도
和長靴真諧調
우산이 너무 잘 어울리는 것도
和雨傘也很諧調

**그녀를 아나요 그녀를 아나요
不是她 不是她
나는 그녀를 잘 알고 있어요
我太瞭解她了
그녀를 본다면 그녀를 본다면
如果見到她 見到她
내 말을 이해하게 될거예요
應該會聽懂我的話

난 그녀에게 푹 빠졌죠
我會緊緊不放她

비와 눈물은 너무 닮았어 너무나 닮았어
雨和淚太像太像了
외로울 때면 생각나는게 너무나 닮았어
寂寞時就更像了
마르고 나면 사라지는 것까지
直至流乾消失為止

비오는 날 울어본 적이 있나요
下雨天就會哭
사랑을 하면 그럴 수도 있겠죠
有愛就去愛

Repeat **

사랑이 온다면 사랑이 온다면
如果愛情來臨 如果愛情來臨
그녀를 내게 꼭 보내주세요
一定要把她送給我
사랑을 믿나요 사랑을 믿나요
相信愛情 相信愛情
그녀만 기다리고 있을게요
等待唯一的她
난 그녀에게 푹 빠졌죠
我會緊緊不放她

Repeat *

비오는 날을 좋아하는 것까지
會一直喜歡下雨天